کاری از گروه پژوهشی ریحانة المصطف.

xa0این جمله، از کلمات گهربار امام علی(ع) در نهج البلاغه است که چنین ترجمه شده است: «در فتنهها همچون شتر بچهای باش که نه پشتی برای سواری دادن و نه شیری برای دوشیدن دارد».[1] برخی این جمله را این طور معنا کردهاند که در فتنهها ساکت و خاموش باش تا از تو نتوانند سوء استفاده کنند.[2] ولی آنچه به طور مسلم از این روایت به دست میآید آن است که در فتنهها طوری باش که نتوانند از تو سوء استفاده کنند، نه آنکه لزوماً خاموش و ساکت باشی. از کلام امام علی(ع) بیش از آن استفاده نمیشود، و ایشان نفرمودهاند که در هر فت...

ادامه مطلب